Generate formatted Markdown timestamp tables for speedrun.com run descriptions from LiveSplit (.lss) files.